アメリカンまたたび

留学はまたたび

またたび英語

「3年もアメリカにいれば英語ペラペラなんでしょ?」の回答

気づけばアメリカに来てから3年が経ちました。渡米当初は19だったわたしも、今では22になりました。留学勢の中でも古株となりつつある今日この頃です。 この夏休みに日本に帰ってきて、たくさんの人に出会いました。アメリカに留学してるんです、3年住んでま…

またたび流ニュース収集の仕方: ツイッターとNYTなど各種メディアの合わせ技

就活の面接でもフォロワーさんからもよく聞かれるニュース収集の仕方についてシェアします。 最近はよくテロとか銃乱射事件が起きますね。そのようなニュースが入ってきた時、わたしはどのようにして情報を集めて事件の経過を追っていくのかを具体的に書きま…

【メモ】留学先でゲストスピーカーの講演に行って、そのペーパーを書かないといけないときに心がけること

うちの大学のジャーナリズムプログラムでは、よくいろんなゲストスピーカーを迎えます。そこで必ずあるのが、その時のことをペーパーに書くというもの。取り上げるポイントはなんでもいい。ゲストスピーカーが言ったことで大事だなあって思ったこと、その人…

【更新情報】Co-Mediaさんで英語をきちんと勉強してから留学すべき理由について記事を書きました。

ここのところずっと忙しくてCo-Mediaさんで記事を書けていませんでした。 大変申し訳ないです。テストも終わって落ち着いたので、今学期ずっと心に引っかかっていたことを書きました。しっかり英語の勉強をしてから留学するべき理由。http://co-media.jp/stu…

【適当】英語は好きか嫌いかと聞かれたら「嫌いだ」と答えると思う

留学しているんだから英語が好きだと言ったらそれは間違いになります。まあもちろん中には言語オタクで英語が好きで好きで仕方ない人もいることでしょう。これも人によりますね。今日の朝に英語が好きか嫌いかについてのツイートをお見かけ致しました。そこ…

【ほう】中学校等の外国語補助教員募集のJETプログラムの貼り紙

以前写真を撮ったまま放置していたのをTweetしたんですよ。yuki abe@_yukiabe【アメリカの大学】そういやこないだこんな見つけたのだった。大学卒業後は日本で先生になりましょうっていう広告の張り紙。アメリカの大学関係者は日本がスーパーグローバルとか…

【英語】英語圏で生活したいのであればTOEICだけ勉強するのは問題かなって思った

わたしは英語のテストっていうものが高校のときから大嫌いで(特にリーディング)、TOEICとか高校のときから受けてたんですけど200点とかでしたね。大学1回のときに受けたのが360とかだった気がする。ほんと英語できなかった。というより集中力が最後までもた…

【近況】ペーパーの課題が皆無でライティングの力の衰えが心配な件

今学期受講してるクラスは、・統計学入門・西洋アート・21世紀の情報科学・プログラミング・フランス語って感じなわけなんですけど。ライティングの課題が一切ないんですよ。アメリカの大学生のステレオタイプって大量のリーディングをしてーー大量のペーパ…

【英会話】"KILL"という単語の日常的な使用法3選

よくわたしはブログで英語は感覚が大事だと言っています。わたしもまだまだ満足に英語が話すことができませんが、この1年間アメリカに住んでて暗記して覚えたフレーズよりも五感で感じ取った英語ほど実用性が高いなあって思います。今日はその中の一つの単語…

【英語】状況に合ったフレーズを考えて"感覚"を掴むことの大切さ

昨日書いた記事(【保存版】アメリカ留学について知るのに良いサイト・ブログ・動画まとめ)でも紹介したプロのYoutuberのバイリンガールちかさんの動画を見ててなるほどなあって思ったものがあったのでそれを紹介してわたしが思うことを今日は書いていこうと…

【留学】初めて英文履歴書を書いて思った3つのポイント

今度大学のあるポジションに応募することになりました。 そのポジションが空いたからやりたい人募集みたいなメールをもらって即返信したら履歴書を持ってきてと言われました。Yuki, If you would, please come to Campus Center 116 and fill out an applica…

【英語】一口サイズのクッキー "Bite Size Cookies"

最近学校の自販機でよく買うクッキーがあります。これです。今日まじまじとこのクッキーのパッケージを見ていて一つ発見しました。これです。"Bite Size Cookies"これですね。"Bite"は噛むって意味があるし、まあなんとなく意味は分かりました。一口サイズか…

【英語】お金を表す表現:dollar(ドル)とは別の言い方

最近留学生やアメリカ人の友達と会話をしていて「ん?どういう意味だ?」って思う単語があったので、それを今回はシェアしたいと思います。それはbuckです。どんな意味なのか想像してみてください。"Do you have 10 bucks?""I have 5 bucks."などといったこ…

【英語】人を待たせた時に"ありがとう"と言うか、"ごめんなさい"と言うか

みなさんは誰か人を待たせた時、その人に対してなんと言いますか?二週間以上前の話になってしまうんですが、一つ気になったことがあったので今日はそれを書いていこうと思います。大学の授業が始まる直前の週末に学校のアクティビティなどを紹介するフェア…

【英語】強調のスラングの"bad"

こないだアメリカ人の女の子からもらったテキスト(携帯メール)にあった表現で一つ気になったフレーズがあったのでここでそれをシェアしたいと思います。yuki abe@_yukiabeさっきテキストもらって、&vquot;I wanna live there so bad I bet its amazing&vquot…

【留学】英語が話せない

アメリカでの生活が一年経つにも関わらず、英語が話せなくて精神的に大ダメージくらっている最近です。個人的なネガティブなことをブログに書くのはどうかなと思っていましたが、まあ認めざるを得ない紛れもない事実でございますし、こういった悩みを持つ方…

【英語】"I'm sorry."の意味から思った、英語を"感じる"大切さ

日本で普通に高校卒業、もしくは大学卒業まで学生をしていると和訳をすることに慣れてしまうと思うんです。それが英語を勉強する上で当たり前だと思ってしまうこともあるのかもしれません。某国立大学の英語の入試問題は文章の和訳から始まることですし、日…

【留学】今秋から留学される方へ④:留学前と初期の英語に対する不安

いくらTOEFLやIELTSで英語の基準スコアを満たしてもずっと日本で生活をしていざ留学をするとなると英語に対しての不安は日々増すばかりだと思います。わたしはただでさえ英語ができないのにアメリカに来てしまって、渡米して二時間後には飛行機キャンセルで…

【英語】アメリカを"US"表記にするときは"the"をつけよう

わたしはろくに英語を理解していないのに英語の略語を使いまくる日本人(他の国の友達でそれをやってる人はあんま見かけない)の書く英語が恐ろしく苦手です。非常に読みにくい。例えば"you"を"u"にしたり、"forever"を"4ever"にしたりするやつですね。英語が…

【ちょこっと英会話】自分の要求を人にお願いする時のフレーズ

初めてアメリカに住み始めた当初、自分が誰かにしてもらいたいことについて話す時にずっと"I want ○○"と言っていました。でもこうやって言っているアメリカ人ってまずいないんですよね。そんな英語初心者の気付きについて今回は考えていきたいと思います。ま…

【留学】留学のデメリット:日本語運用能力の衰退

一連のツイートをToggeterでまとめました。こちらも併せてご覧ください。日本人留学生の日本語運用能力の悲劇http://togetter.com/li/685154-------------------------------------------今日は留学(または長期の海外生活)をすることによって発生する弊害に…

小学校教育に求めること〜読書習慣・計算・文章訓練〜

小学校の英語教育ってここ何年かでずいぶん騒がれてきているテーマだと思います。最近の小学校の英語教育に関するニュースはどんなものがあるのかと気になったので、Googleで「小学校 英語教育」でニュース検索をしたら、以下のようなニュースが目につきまし…

海外ドラマでリスニング力が上がるなんて幻想ですよ 〜海外ドラマから学べることとは〜

昨日のブログにも書いたとおり、海外ドラマが大好きでございます。昨日も書いたGilmore girlsは私の中での殿堂入りドラマでして、他にはOC、Sex and the City、Carrie Diaries、ですかね。ビバヒルも昔のに限って好きです。ただブリズンブレイクとかTHE王道…